En el marco de los Acuerdos MSF y OTC, los Miembros de la OMC (enlace a la página de los Miembros de la OMC) tienen la obligación de notificar, por conducto de la Secretaría de la OMC, los proyectos de medidas relativas a prescripciones sanitarias, fitosanitarias o de otro tipo aplicables a los productos industriales y agropecuarios. Esta obligación abarca todas las medidas que puedan tener un efecto significativo en el comercio de otros Miembros y no estén basadas en normas internacionales pertinentes. Las notificaciones son breves hojas informativas que contienen un resumen de las medidas propuestas, información sobre los productos abarcados, el objetivo y la fecha propuesta de entrada en vigor, enlaces a la reglamentación, etc.

Los acuerdos MSF y OTC son Acuerdos "afines", similares en muchos aspectos, pero que también tienen importantes diferencias. Cuando una medida tiene por objeto proteger la salud y la vida de las personas y de los animales y preservar los vegetales de determinados riesgos, debe notificarse con arreglo al Acuerdo MSF. Las demás medidas relativas a las prescripciones en materia de productos deben notificarse en el marco del Acuerdo OTC.

Los Miembros de la OMC plantean periódicamente preguntas en los Comités MSF y/u OTC con respecto a sus respectivas medidas relativas a prescripciones sanitarias, fitosanitarias y de otro tipo aplicables a los productos agropecuarios e industriales. Los Miembros pueden examinar estas medidas con el/los Miembro(s) que mantiene(n) la medida, y otros Miembros de la OMC pueden mostrar su apoyo a una determinada preocupación. Puede consultarse más información sobre las preocupaciones comerciales examinadas en los comités de la OMC en la Base de Datos sobre las Preocupaciones Comerciales.

Servicio de información:

En el contexto del Acuerdo MSF, los Miembros deben establecer por lo menos un servicio de información, que es una institución encargada de responder a todas las preguntas razonables de los Miembros y facilitar los documentos pertinentes, previa petición. Los Miembros pueden designar uno o más servicios de información, que pueden ser los mismos que el organismo nacional encargado de la notificación, o una institución diferente.

En el contexto del Acuerdo OTC, los servicios de información se encargan de responder a todas las peticiones razonables de información formuladas por otros Miembros y por las partes interesadas sobre las cuestiones abarcadas por el Acuerdo OTC, como la reglamentación relacionada con las normas y las prescripciones para los productos. En la práctica, el servicio de información generalmente coordina el contacto entre los Miembros, el sector privado, los funcionarios encargados de cuestiones comerciales, los funcionarios del ámbito de la normalización, los organismos de reglamentación y cualquier otra parte interesada, nacional o internacional, en todo lo referente a la aplicación de las disposiciones del Acuerdo OTC sobre la transparencia.

Organismo nacional encargado de la notificación:

En el contexto del Acuerdo MSF, un organismo nacional encargado de la notificación es una autoridad del Gobierno central que se ocupa de la aplicación de las obligaciones en materia de notificación a nivel nacional. Los Miembros solo pueden designar un organismo nacional encargado de la notificación. En el marco del Acuerdo OTC, el servicio de información es el que a menudo tiene esta función.

Al inscribirse en la Plataforma ePing MSF y OTC, los usuarios pueden registrarse para recibir avisos por correo electrónico sobre las próximas modificaciones de las prescripciones que afectan a los productos o a los mercados de interés. Los usuarios registrados también pueden guardar filtros de búsqueda y notificaciones favoritas y pueden comunicarse con los usuarios nacionales a través del foro nacional (siempre que un administrador de la comunicación, normalmente los servicios de información del país o territorio, haya activado ese foro).

Sí. Una vez que se registre utilizando sus credenciales de la OMC, puede navegar fácilmente entre los distintos sistemas de la OMC.

Al registrarse en la Plataforma ePing MSF y OTC, los usuarios pueden programar avisos para recibir mensajes electrónicos diarios o semanales acerca de las modificaciones de las prescripciones relativas a los productos y los mercados de interés. Estas preferencias pueden actualizarse en cualquier momento haciendo clic en su nombre de usuario en la esquina superior derecha de la página (una vez que se haya conectado).

Sí, puede activar tantos avisos como desee. Puede hacerlo guardando los filtros en la página de búsqueda de notificaciones. Para cada filtro guardado, se incluirá un cuadro adicional en su aviso de correo electrónico en el que se enumeren las nuevas notificaciones que correspondan al filtro. Para más información sobre cómo guardar los filtros, haga clic aquí.

Su perfil podrá actualizarse en cualquier momento haciendo clic en su nombre de usuario en la esquina superior derecha de la página (una vez que se haya conectado). 

 Haga clic en "¿Olvidó su contraseña?" en el ángulo superior derecho de la página para restablecer su contraseña.

Se pueden buscar dos tipos de información.

En primer lugar, hay notificaciones MSF y OTC, que son breves hojas informativas presentadas por los Miembros de la OMC sobre las próximas modificaciones de las prescripciones sanitarias, fitosanitarias u otros requisitos en materia de productos agropecuarios e industriales. Aquí puede consultarse más información sobre las notificaciones.

En segundo lugar, hay preocupaciones comerciales específicas planteadas por los Miembros de la OMC en los Comités MSF y OTC sobre las prescripciones sanitarias, fitosanitarias u otros requisitos en materia de productos agropecuarios e industriales. Aquí puede consultarse más información sobre las preocupaciones comerciales.

Sí, las consultas de búsqueda de notificaciones pueden guardarse cuando esté conectado a la Plataforma ePing MSF y OTC. Para guardar una consulta de búsqueda, haga clic en "Guardar filtro" después de haber introducido los criterios de búsqueda en la página "Buscar notificaciones". Se le pedirá que guarde el filtro asignándole un nombre.

Los filtros guardados se pueden consultar en el recuadro "Filtros y favoritos" en la página "Buscar notificaciones" cuando esté conectado.

Las notificaciones nuevas que coincidan con los criterios de los filtros que ha guardado se incluirán en su aviso de correo electrónico en un cuadro aparte.

Hay varias formas de buscar más información sobre una medida notificada, por ejemplo, a veces se proporciona información adicional en la Plataforma ePing MSF y OTC en el foro internacional o nacional relacionado con la notificación. Para acceder a estos foros, haga clic en el icono con el globo de texto en el lado derecho de la notificación en la página "Buscar notificaciones". Si el globo de texto aparece destacado en verde, quiere decir que el foro internacional o el nacional ha registrado actividad. También puede indicar en el formulario de inscripción que desea recibir un correo electrónico actualizado cuando se publique un mensaje en el foro nacional de notificación de su interés.

También puede ponerse en contacto con el servicio de información MSF u OTC de su país/territorio para solicitar información, examinar la notificación o plantear preocupaciones sobre la medida o el proyecto. También es posible ponerse en contacto con el servicio de información MSF u OTC del Miembro notificante para solicitar información adicional. Puede consultar aquí una lista de los datos de contacto del servicio de información por país/territorio.

Puede ponerse en contacto con el servicio de información MSF u OTC de su país/territorio, que puede consultar al Miembro notificante para hacerle llegar sus preguntas. También puede ponerse en contacto con el servicio de información MSF u OTC del Miembro notificante. Puede consultar aquí una lista de los datos de contacto del servicio de información por país/territorio.

Si un administrador de la comunicación nacional (normalmente los puntos de información) ha activado el foro nacional MSF u OTC, usted también puede publicar sus preguntas u observaciones en el foro nacional de la notificación MSF u OTC pertinente. Los mensajes publicados en este foro solo son visibles para los demás usuarios registrados de su país/territorio. Los administrador de la comunicación nacional (normalmente los puntos de información) recibirán un aviso por correo electrónico que les alertará de que usted ha publicado un mensaje.

Sí, siempre que el foro nacional haya sido activado por un administrador de la comunicación (normalmente servicios de información). Una vez activado, podrá utilizarse un foro para cada notificación en la Plataforma ePing MSF y OTC, en el que los usuarios del mismo país/territorio podrán examinar la notificación. Esta función debe activarse por separado para las notificaciones MSF y OTC. Los administradores de la comunicación, normalmente servicios de información, recibirán un aviso por correo electrónico que les alertará de que usted ha publicado un mensaje.